В начале 1989 года Казань оказывается в центре резких социально-экономических трансформаций, которые вызывают у местных жителей чувство тревоги и неопределенности. Холодный ветер, пронизывающий улицы, словно отражает запуск этой волны перемен, когда привычные устои начинают разрушаться. Родители, осознавая угрозу новоиспеченного мира, готовы на всё, чтобы обеспечить безопасность своим детям. В то же время, молодежь, уставшая от однообразной рутины и ежедневных трудностей, жаждет свободы. В условиях социальных сдвигов появляются уличные группировки, ставшие символом протеста против устаревших норм, и каждый конфликт между ними представляет собой борьбу за право голоса, подчеркивая глубинную жажду перемен и стремление к самоопределению.
В этом вихре событий оказывается юный Андрей, который начинает видеть в своей жизни яркие возможности и новые вызовы. Он решает изучить английский язык, открывая для себя безграничные горизонты, и выбирает вступить в одну из группировок, движимый желанием самовыражения. Однако, его новые связи ставят под удар старые дружеские отношения, заставляя его сделать непростой выбор. Глубже погружаясь в уличную культуру, Андрей осознает, что каждое его действие способно повлиять на судьбы людей вокруг. В условиях нестабильности каждый шаг имеет огромное значение, подчеркивая, что даже в сложные времена искренние стремления и личные решения могут существенно изменить не только его собственную жизнь, но и жизни других.